« 【99円】99円年金手当問題、柳長官「常識的に理解し難い」--日本側がそれだけしか払わないとしたことが、という意味で[01/26] | トップページ | 【参政権】 「中国籍のまま政界進出支援したい人にとって朗報」 ~参政権付与を「永住外国人」は概ね歓迎 [01/20] »

2010年1月27日 (水)

【日韓】「侍に刺された高尚な人間文化…収奪・近代化論は誤ったアプローチ」韓日100年大企画(5)日帝時代をどう見るか[01/27]

【日韓】「侍に刺された高尚な人間文化…収奪・近代化論は誤ったアプローチ」韓日100年大企画(5)日帝時代をどう見るか[01/27]

1ピアノを弾く大酋長φ ★ :sage :2010/01/27(水) 02:51:39 ID:???
[韓・日100年大企画](5)日帝時代どのように見るだろうか
侍に刃物で刺されたソンビ(高尚な人)の文化…収奪・近代化論は誤った接近

日帝時代をどのように眺めるかは日帝以前と光復(解放)後の歴史をどのように理解するかと深く関
連している。その間経済史家らの間にはいわゆる「近代化論」と「収奪論」が対立してきたが、これは
経済的側面だけを強調しているという点で正しい接近法ではないということを先に指摘したい。

先に「近代化論」は大韓帝国を後れた「封建国家」として見るのを前提としていて、光復後の「大韓民
国近代化」を日帝の延長線上で理解する。したがってこの見解は日帝時代を肯定する理論と同時に
日帝以前の自然発生的近代化を完全に否定する理論でもある。しかし今、歴史学界ではこの理論に
従う学者は殆どいない。18世紀から大韓帝国に達する時期に成し遂げた民主化と産業化の実績が十
分に論証されたためだ。


http://www.seoul.co.kr/img/upload/2010/01/26/SSI_20100126180344.jpg
▲国失った36年…悲しみの歴史
1.日本の土木工事現場で仕事をしている強制徴用朝鮮人ら。
2.日本監視員の統制の下、戦争物資生産のために強制動員された朝鮮婦女子ら。
3.日本九州地域の炭鉱に引きずられて行った朝鮮人らが宿舎の壁に刻んだ物悲しい文。
(右から「お母さん、会いたいです」「お腹がすいた」「故郷へ帰りたい」)
4.白頭山(ペクトゥサン)天池(チョンジ)で日章旗を振り回して万歳を叫ぶ日本軍。

●収奪論・近代化論は経済的側面だけを浮き彫りにしたもの

さらに「近代化論」は韓国人の熾烈な抗日運動を説明できない。ごく少数の親日派を除いた大部分の
韓国人が日帝時代を「奴隷状態」と理解して命を投げて闘争したことは「近代化」の有り難みを分から
ない無知な行動であったか?また光復後、大韓民国が「近代化」に成功したことは亡国の羞恥を拭お
うとする自尊心の爆発が凝集力を高めたことはまたどのように説明するのだろうか。

「収奪論」は間違った話ではないが、十分な説明にはならない。 日帝に抵抗したことは収奪に対する
抵抗だけではなかったためだ。韓末の義兵運動は経済収奪に対する抵抗というよりは国権剥奪に対
する抵抗であったし、日帝時代の抗日運動も同じだ。「近代化論」でも「収奪論」でも韓国人の非常に
高い「主権精神」と「文化的自尊心」を無視した理論であることは同じだ。 日本は17世紀中葉から直
接訪ねてきた西洋と直接交流して経済、技術、軍事面で朝鮮に先んじたことは事実だ。しかし政治と
人文文化の水準は朝鮮より後れていて、19世紀始めまでも朝鮮から行った通信使に熱狂して朝鮮文
化を習おうと努めた。
鮮は鎖国をしなかったのに西洋がやって来なくて経済と軍事で遅れをとること
になったのだ。
亡国の原因は「筆文化」が「刃物文化」に傷つけられたのを意味する。

だが、古代日本を建設した主役が韓国人で、その後数千年間先進文化を渡してやったのが韓国人で
あるから、精神的に日本が韓国人を圧倒することができなかったのだ。
ここで生じた日本人の劣等意
識が私たちの民族文化を圧殺する政策に現れて、それが逆に日本を心の中で蔑視する情緒を産んだ
のだ。

●洋服・汽車などは近代化でない西洋化

韓国と日本の関係は、西洋の帝国主義と植民地関係とは本質的に違う面がある。この点を無視して西
洋の理論を引っ張り出して韓日関係を説明するのはその時代の国民情緒とも合わない。

日帝時代、韓国人は「大韓国人」のアイデンティティを失わなかった。それで3・1運動に表出された国民
の希望は「大韓国」の回復であったし、彼らの手に握られたのも大韓帝国の国旗である太極旗だった。
国外にたてられた多くの独立団体らも全て「大対韓国」回復を抵抗の目標にした。総督府が定めた「朝
鮮」という称号は国内だけで強制的に使われるだけだった。その「大韓国」を民主共和国政府として再
建したのが「上海臨時政府」だ。臨時政府は太極旗を国旗としたし、「憲法」に「旧皇室を優待する」とい
う条項を入れて大韓帝国の正統性を継承するという意を明確にした。


光復後の「大韓民国」が「大韓帝国」と「臨時政府」の国号をそのまま継承して、太極旗を国旗に定めた
ことは大韓民国が「朝鮮総督府」体制を全面否定して歴史的正統性をはっきりと継承したことを物語っ
てくれる。「制憲憲法」で「3・1運動の独立精神を継承する」と宣言したのと、1987年の改正憲法で「臨時
政府の法統を継承する」と宣言したのもそのような意味を含蓄したものだ。

「大韓帝国」は万国公法に土台を置いた近代的主権国家として産業化と近代化の作業を力強く始めた。
政体は帝国だったが、正体(実体)の目標は民国だった。三韓、すなわち三国の領土を全部合わせる巨
大な民族国家建設の夢を国号に込めて、朝鮮時代から国旗のように使った太極旗を国旗と御旗に確定
した。

日帝36年の侵奪にもかかわらず、「大韓国」の「国権」と「自尊心」を守ろうと執拗な死闘を行ったのが歴
史の真実ならば、日帝時代を経済にだけ限定して眺めるのは歴史の本質を無視することだ。洋服を着
て、汽車に乗って、映画を見て、西洋文化に接したというものは「近代化」でなく、「日本化」や「西洋化」と
呼ぶのが正しい。このような「西洋化」はすでに1876年の開港以後に私たちが自ら全て始めたことである
から何ら新しいこともない。

●韓国は筆文化再認識しなければ

韓国の政治文化が日本より先んじたことは科挙制度とこれを後押しする高い水準の儒教文化と熾烈な
教育熱、そして高度に洗練された民本政治と官僚政治から見つけることができる。それで朝鮮王朝は封
建国家ではなかった。日本は幕府時代末期までこういう政治文化を持つことができなかった。

高い人文文化と教育熱の伝統が今の大韓民国が「漢江(ハンガン)の奇跡」を持ってきた原動力だ。厳
密に話せば、韓国の発展は「奇跡」でなく、文化先進国の伝統がよみがえったに過ぎない。
筆と刃物が
ぶつかればその場は筆が折れる。しかし長く見れば、筆の威力が刃物に勝つということが古今の真理だ。

日本はもう刃物文化の限界を徹底的に反省しなければならず、私たちは筆文化の伝統を嘆くことだけし
てはならないだろう。

ハン・ヨンウ梨花(イファ)女子大客員教授(歴史学専攻)

ソース:ソウル新聞(韓国語) 2010-01-27 6面
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20100127006001

関連スレ
【日韓】「日王訪韓大きい意味…高宗の墓を参拝しなければならない」~韓日100年大企画(1)両国の大学者に聞く[01/01]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1262308088/

>しかし政治と 人文文化の水準は朝鮮より後れていて、19世紀始めまでも朝鮮から行った通信使に熱狂して朝鮮文 化を習おうと努めた。朝鮮は鎖国をしなかったのに西洋がやって来なくて経済と軍事で遅れをとること になったのだ。

鎖国をしなかったというよりも、中国の一部だと普通に思われてたと思いますが。

>その「大韓国」を民主共和国政府として再 建したのが「上海臨時政府」だ。臨時政府は太極旗を国旗としたし、「憲法」に「旧皇室を優待する」とい う条項を入れて大韓帝国の正統性を継承するという意を明確にした。

世界的に政府として認められてませんでしたが?


>高い人文文化と教育熱の伝統が今の大韓民国が「漢江(ハンガン)の奇跡」を持ってきた原動力だ。厳 密に話せば、韓国の発展は「奇跡」でなく、文化先進国の伝統がよみがえったに過ぎない。

寝言は寝て言え。
もとは日本のはらう必要のない支援金と、ベトナム戦争での補助金でしょ。

« 【99円】99円年金手当問題、柳長官「常識的に理解し難い」--日本側がそれだけしか払わないとしたことが、という意味で[01/26] | トップページ | 【参政権】 「中国籍のまま政界進出支援したい人にとって朗報」 ~参政権付与を「永住外国人」は概ね歓迎 [01/20] »

捏造」カテゴリの記事

韓国」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1357395/34206657

この記事へのトラックバック一覧です: 【日韓】「侍に刺された高尚な人間文化…収奪・近代化論は誤ったアプローチ」韓日100年大企画(5)日帝時代をどう見るか[01/27]:

« 【99円】99円年金手当問題、柳長官「常識的に理解し難い」--日本側がそれだけしか払わないとしたことが、という意味で[01/26] | トップページ | 【参政権】 「中国籍のまま政界進出支援したい人にとって朗報」 ~参政権付与を「永住外国人」は概ね歓迎 [01/20] »

2015年4月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

最近の記事

無料ブログはココログ