« 【国内】韓流大好き女子たちは「フジ韓流押し」&「デモ行進」をどう思っているか[08/29] | トップページ | 【グルメ】韓国料理の世界化のための集まりで韓国料理の作法を学ぶ―コンドレご飯と韓国式味噌チゲ[08/30] »

2011年8月30日 (火)

【日韓】日本語と韓国語はよく似・・・[08/30]

【日韓】日本語と韓国語はよく似・・・[08/30]

1:HONEY MILKφ ★
11/08/30 04:51:33.89
日本語と韓国語はよく似ている。英語などと違い、主語や述語などの使い方も
似ているし、語順を入れ替えても問題ない。文法に限らず、言い回しや表現まで
似ているのを見ると、文字こそ違えど日本と韓国はやはり同じ文化圏なのだなと
思わされる。これほど言語が似通っていると、日本語にない韓国語の表現を
見かけると新鮮で面白い。
 

最近、知り合いに子供の写真を見せてもらった。子供が驚くほどそっくりで、
思わず「うり二つ!」と言ったのだが、横で韓国人の知り合いは「たい焼きだ!」
と言っていた。聞くと、たい焼きの型が左右対称であることから、極めて似ている
様子を「たい焼き」と表現するらしい。言われてみれば、二つに割られたウリより、
二つのたい焼きが並んでいる方がどこかほほ笑ましい。
 
大小並んだたい焼きを想像しながら、一人でこっそりほほ笑んだ。
 
ソース:NNA.ASIA
http://news.nna.jp/free/news/20110830krw001A.html

現代韓国語が単に日帝残滓なだけでしょ。
日本語の起源はハングルとか言いそうだけど

« 【国内】韓流大好き女子たちは「フジ韓流押し」&「デモ行進」をどう思っているか[08/29] | トップページ | 【グルメ】韓国料理の世界化のための集まりで韓国料理の作法を学ぶ―コンドレご飯と韓国式味噌チゲ[08/30] »

韓国」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1357395/41416880

この記事へのトラックバック一覧です: 【日韓】日本語と韓国語はよく似・・・[08/30] :

« 【国内】韓流大好き女子たちは「フジ韓流押し」&「デモ行進」をどう思っているか[08/29] | トップページ | 【グルメ】韓国料理の世界化のための集まりで韓国料理の作法を学ぶ―コンドレご飯と韓国式味噌チゲ[08/30] »

2015年4月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

最近の記事

無料ブログはココログ