« 【韓国日報社説】 度を越えた自民党の時代錯誤的妄想~日本国民がどれほど甚大な損失をこうむるか警告する[11/22] | トップページ | 【朝日新聞社説】自民党の公約―3年間、何をしていた~慰安婦問題には米国や欧州も厳しい目を注いでいる[11/22] »

2012年11月24日 (土)

【日韓】 日本の歴史認識転換、「テンノウ」の役割に注目~百済を賞賛する日王発言、報じない日本マスコミ[11/23]

【日韓】 日本の歴史認識転換、「テンノウ」の役割に注目~百済を賞賛する日王発言、報じない日本マスコミ[11/23]

1 名前:蚯蚓φ ★[sage] 投稿日:2012/11/23(金) 19:04:59.14 ID:???
2年前、筆者が駐大阪総領事だった2010年は日本が奈良の平城京遷都1300年で日本各地で数多く
の記念行事が開かれた。10月8日には平城王宮跡地で日本国王(日本式では‘テンノウ’、天皇)が参
加した行事のクライマックスと言える記念式典が開かれた。日本の各界要人と駐在外交団など約2000
人が参加し開かれたこの式で日王は百済と日本間の緊密だった関係について‘総合版’といえるほど
注目される発言をした。

彼は平城京があった奈良に深い縁を感じると始めた。続けて奈良時代、桓武王の母親で光仁王の夫
人だった高野新笠王侯が百済武寧(ムリョン)王の子孫と続日本紀に書かれ、奈良時代以前から日本
には百済を始め大陸から渡来人が多数移住し日本の文化と技術発展に大きく寄与し、仏教を初めて
伝えたのも百済であり、論語も百済人が持ってきたと語った。

古代百済を中心にした韓半島と日本の関係について過去、日王が断片的に言及したことはあったがこ
の日のように内外主要人物が多く参加した公式行事で‘百済’に4度も言及して百済・日本間の緊密だ
った関係を強調したのは非常に異例なことだった。

筆者は記念式に参加して演説を聞き日王が百済について抱く深い愛情と韓日友好関係を望む真心に
充ちた心を感じた。2年前、当時は韓日関係が両国国民間の多様な交流拡大で相互認識と親近感が
高まり比較的良好な関係にあった時期であった。筆者は日王の発言が両国メディアに報道され国民が
知れば韓日友好関係発展により一層役立つと期待した。

だが、このような希望は翌朝、日本の朝刊新聞を見た瞬間、壊れてしまった。前日の記念式を報道しな
がら日王の百済関連発言は記事化されなかったのだ。恐らく日本の報道機関は保守右傾化した日本
の政治・社会の現実から日本の象徴であり日本の歴史と自負心の根源である‘テンノウ’が一時、日本
の植民地と軽く見た朝鮮の古代国家であった百済を称賛し百済から受けた恩義を賛える内容の演説
をした事実を大きく報道したくなかったのかもしれない。

古代日本に韓国から文化が伝わり多くの韓半島人が日本に移住したという‘テンノウ’の発言内容が
日本が古代、三韓を征伐して任那日本府を置き経営したという日本書紀のねつ造された歴史を根拠に
韓半島植民地支配を正当化した軍国主義日本と現在の極右政治勢力の立場と異なるため、これを国
民が知ることを敬遠したのかも知れない。
しかし、自国の国王が率直に認めた歴史的事実は少なくとも
ありのまま国民に伝えられるべきだと思う。

さらに古代にあって韓日両国が緊密な関係にあったという歴史的事実を認め韓国が20世紀前半の試
練を克服して日本・中国と共に世界経済を牽引するアジア成長の主役に変貌したという現実的な認識
に立って隣国を見られれば親近感と連帯感が造成され韓日両国国民が指向する未来指向的な友好
関係構築にも望ましい機能をするはずだ。

何より重要なのは歴史的事実に対する日本国民の正しい認識が、現在、日本がアジアの隣国と葛藤
や摩擦を起こしている根本原因である日本近代化時期に対する歴史認識と過去の歴史清算問題を解
決する糸口になりうる点だ。(中略:欧米の事例紹介)

最近日本の保守右傾化が今後の韓国、中国などアジア隣国との摩擦、紛争を増幅し東アジアの安全
と繁栄を脅かすという警告が報道機関や多くの専門家から提起されている。筆者はこのような憂慮に
一部共感しながらも、一方で日本が第二次世界大戦後、様々な迂余曲折があっても平和憲法を守りな
がら経済・技術大国としてアジアや世界の経済発展に寄与してきた底力がある国家という点に期待したい。

できるだけ日本が歴史を見る視角の転換を通じて過去の歴史に起因する重い荷物を一日も早く下ろし
国際社会から信頼される普通の国家としてアジア隣国と共に手をとり東アジアの平和と共同繁栄の道
に入ることを念願する。そしてこの過程で日本の古代と近代化時期に日本の歴史の頂点に立つ‘テン
ノウ’の役割を期待している。

オ・ヨンファン韓国航空宇宙産業振興協会常勤副会長
http://thumb.mt.co.kr/06/2012/11/2012112216492103848_1.jpg?time=132510

ソース:マネートゥデイ(韓国語) [CEOコラム]日歴史認識転換、'テンノ'を注目する
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2012112216492103848&type=1&MLA

引用元URL:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1353665099/


百済がすごいのはわかったが、お前らと何の関係あるの?
関係ないでしょ

« 【韓国日報社説】 度を越えた自民党の時代錯誤的妄想~日本国民がどれほど甚大な損失をこうむるか警告する[11/22] | トップページ | 【朝日新聞社説】自民党の公約―3年間、何をしていた~慰安婦問題には米国や欧州も厳しい目を注いでいる[11/22] »

韓国」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1357395/47958461

この記事へのトラックバック一覧です: 【日韓】 日本の歴史認識転換、「テンノウ」の役割に注目~百済を賞賛する日王発言、報じない日本マスコミ[11/23]:

« 【韓国日報社説】 度を越えた自民党の時代錯誤的妄想~日本国民がどれほど甚大な損失をこうむるか警告する[11/22] | トップページ | 【朝日新聞社説】自民党の公約―3年間、何をしていた~慰安婦問題には米国や欧州も厳しい目を注いでいる[11/22] »

2015年4月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

最近の記事

無料ブログはココログ