« 【東亜日報/社説】「PSYは世界を驚かす"コリアモデル"韓国の象徴、世界の荒波をかき分け奇跡の歴史を再び」[01/01] | トップページ | 【韓国】除夜の鐘の打鐘(写真)[01/01] »

2013年1月 2日 (水)

【日韓】 配慮という国の品格~韓国はまだ日本に比べ2%不足がある/グローバルアイ[01/01]

【日韓】 配慮という国の品格~韓国はまだ日本に比べ2%不足がある/グローバルアイ[01/01]

1 名前:蚯蚓φ ★[sage] 投稿日:2013/01/02(水) 00:26:29.67 ID:???
新年が明けた。家族と仲むつまじくトックク(雑煮)を食べるのが韓国の新年の風習であるように日
本は‘おせち’という料理で一年を始める。レンコン・昆布・黒豆などをやや甘く料理して重箱に入
れる。材料ごとに特別な意味があるという。例えばレンコンは知恵、昆布は幸運、黒豆は努力を意
味する。この前、日本人たちがなぜ年末に熱心におせち料理を作って新年に食べるのか理由を
知って膝を打った。

‘正月’には大きく二つある。最初は神に対する配慮だ。日本では五穀を守る神を1月1日に迎え
るが、台所で火を使うと神が気を悪くするかも知れないということだ。二番目は妻に対する配慮。
妻にとって少なくとも新年連休の間は台所で火をおこさなくても良いようにすることだ。どちらの正
月が正しいか分からないが、日本の新年はひとまず素朴な配慮の気持ちから始まるわけだ。

おせち料理の話を聞いて1年9カ月前、3・11東日本大地震発生の次の日の朝を思い出した。地
震の震源地から遠くない秋田空港。停電で多くの人々が自分の携帯電話を充電するために空港
内の自家発電コンセントの前に集まった。極限状況での整然とした秩序の姿も驚くべきだったが、
さらに驚いたことがある。長く並んだ後の人々を配慮して携帯電話充電が50%程度になれば充電
の順序を後に次から次へ渡す日本人たちの姿。率直にいって衝撃だった。

この前、ソウルに出張に行ってあきれた経験をした。ホテルでタクシーを拾ったところ、ある男性が
突然タクシーを遮ったではないか。そして突然、タクシー運転手にげんこつを振り回し始めた。タク
シー運転手も反撃して騒乱は5分程度続いた。ホテルの入口でタクシーとバス運転手の間でもめ
ごとがあり、そのバス運転手がタクシーを待ち伏せしていたのだろう。その後ハンドルを握ったタク
シー運転手が私に言った言葉が印象的だ。「まったく運が悪いね。料金100ウォン削って差し上げ
れば良いでしょう?」

日本にいて新たに感じるのは韓国の経済と文化の偉大さだ。サムスン電子・現代自動車・LGはも
はや日本企業の脅威の対象を越えて学習の対象だ。
韓流は相変らず日本を揺るがす。日本メデ
ィアはそのような韓国に感嘆と賛辞を送る。だが、冷静に見れば私たちにはまだ不足した2%があ
る。それは周辺と人に対する配慮だ。
他の見方をすればそれがより大きい国の品格だ。

遠い話ではない。バスとタクシー運転手の騒動は基本的に乗客に対する配慮がなかったためだ。
前だけ見て駆けて達成した経済発展だったかもしれない。だが、私たちも今は近くも見て生きる社
会にアップグレードしなければならない時だ。それでこそお互いが幸せというものだ。自分の考え
より他人の考えも重要で、また重視しなければならないことを私たちは今回の大統領選挙を通じ
て学習しなかったか。すべて気持ちにかかっている。

新年を迎えて妻にしても友人にしても職場の同僚にしても傍らにいる人についてもう一度配慮の
心を実践してみよう。

キム・ヒョンギ東京総局長

ソース:中央日報(韓国語) [グローバルアイ]配慮という国の品格
http://joongang.joinsmsn.com/article/755/10309755.html

引用元URL:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1357053989/

2%どころか100倍しても足りねえよ


« 【東亜日報/社説】「PSYは世界を驚かす"コリアモデル"韓国の象徴、世界の荒波をかき分け奇跡の歴史を再び」[01/01] | トップページ | 【韓国】除夜の鐘の打鐘(写真)[01/01] »

韓国」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1357395/48568082

この記事へのトラックバック一覧です: 【日韓】 配慮という国の品格~韓国はまだ日本に比べ2%不足がある/グローバルアイ[01/01]:

« 【東亜日報/社説】「PSYは世界を驚かす"コリアモデル"韓国の象徴、世界の荒波をかき分け奇跡の歴史を再び」[01/01] | トップページ | 【韓国】除夜の鐘の打鐘(写真)[01/01] »

2015年4月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

最近の記事

無料ブログはココログ