« 【フィギュア】キム・ヨナの復帰 アメリカ紙「悪い知らせ」 [03/14] | トップページ | 【慰安婦問題】「日本は強制動員を認め、謝罪と賠償を」中韓比が国連人権委員会で要求-日本は拒否[03/15] »

2013年3月16日 (土)

【日韓】日本ヌリクンが上げた旭日昇天旗を背景にした朴正煕前大統領の写真が操作された物だと論難[03/13]

【日韓】日本ヌリクンが上げた旭日昇天旗を背景にした朴正煕前大統領の写真が操作された物だと論難[03/13]

1 名前:ピアノを弾く大酋長φ ★[sage] 投稿日:2013/03/16(土) 08:07:21.13 ID:???
旭日昇天旗 背景パク・チョンヒ写真操作論難

日本アイドル来韓公演取り消し後日本ヌリクン写真上げて…操作の可能性高い写真、過去史認識論難呼んで

イ・ジェジン記者

ある日本ヌリクン(インターネットユーザー)が旭日昇天旗を背景にした朴正煕(パク・チョンヒ)前大統領の写真を公開
して論難になっている。

過去、日本満州軍将校だった朴正煕前大統領の前歴を聞き、日本国内の反韓の雰囲気を作るために写真を操作・
合成したという分析も出てきている。

写真の真偽の可否も関心を集めているが、過去の朴前大統領の忠誠血書問題とともに朴前大統領の代表的な親日
経歴である満州軍服務問題も今一度水面上に浮び上がっている。

論難は去る3月10日、予定されていた日本のアイドル‘きゃりーぱみゅぱみゅ’の韓国公演が取り消しになって始まった。
きゃりーぱみゅぱみゅ側は公演取り消しの理由を明らかにしなかったが、日本言論は去る1月1日にきゃりーぱみゅ
ぱみゅが自身のツイッターに新年の挨拶を伝えながら自身の顔と対比して旭日昇天旗が連想される写真を上げたこと
が禍根になったと報道した。

‘シネマトゥデイ’という日本現地言論はきゃりーぱみゅぱみゅの韓国公演が取り消しになった理由として‘旭日昇天旗
論難’を挙げた。実際、去る1月にツイッター写真に接した韓国ヌリクンらはきゃりーぱみゅぱみゅに向かって非難の世
論を吐き出した。

きゃりーぱみゅぱみゅの公演取り消しが旭日昇天旗論難に関連しているという言論報道が出てくると、ある日本ヌリクン
は旭日昇天旗を背景にした朴正煕前大統領の写真を公開した。該当写真は韓国ヌリクンらが再びインターネットコミュ
ニティサイトに移してきて論難が広がる形だ。

朴前大統領の旭日昇天旗背景の写真が日本コミュニティで公開されたと紹介したあるブロガーは「日本に忠誠を誓うと
旭日昇天旗の前で誇らしく撮った朴槿恵(パク・クネ)の父・朴正煕だ。また、日本から途方もないお金を支援されて元気
に暮らしている大韓民国だ。そのような国で旭日昇天旗写真のためにたいしたものでもないことをもって公演を取り消す
とは」という文と共に写真が掲載されたと伝えた。

http://images.mediatoday.co.kr/news/photo/201303/108134_108968_923.jpg
▲旭日昇天旗を連想させるきゃりーぱみゅぱみゅのツイッター写真

写真の中の朴正煕前大統領は旭日昇天旗を背景にして日本軍の軍服を着て、左手に日本刀を手に握って座っている姿だ。

写真の右上側には‘大日本帝国日本陸軍師範学校’という言葉が記されていて、真下の朴前大統領の創氏改名である
‘高木正雄’という漢字語が記されている。

このような写真に対する反応は2種類だ。韓国を非難しようとする日本の‘いたずら’に我が国がまきこまれる必要はない
という立場と同時に、写真の真偽の可否とは別個に日本、満州国将校だった朴前大統領の親日経歴問題提起に自由な
ことはないという立場だ。

あるヌリクンは「一番最初に自分たちの悪い過去を反省しない日本人たちの意識を問題視するべきではないでしょうか」
と書いた。反面、他のヌリクンは「日本であんなものを上げても率直に話す言葉がなくなって顔だけ熱くなる」と話した。

http://images.mediatoday.co.kr/news/photo/201303/108134_108969_1059.jpg
▲ある日本ヌリクンがきゃりーぱみゅぱみゅの来韓公演取り消しに抗議して旭日昇天旗を背景にした朴正煕前大統領の
写真を公開した。民族研究所側は写真の中の言葉と服装などを指摘して合成写真だと説明した。

写真の真偽の可否も論難の的だ。原本の出処を調査すべきだが、真偽の可否を選り分けることができるという立場と、
ちょっと見ても下手な操作であるという立場だ。

朴正煕前大統領は1940年4月に満州国の陸軍軍官学校2期生として入学し、1944年に皇軍陸軍少尉に任官した後、高木
正雄に創氏改名して歩兵第8師団に配属され、中尉へ進級したことがある。ところが写真の中の朴前大統領が着ている
軍服にかかった階級はいわゆる中尉階級ではない。既存の朴前大統領の顔を日本軍将校の写真に貼り付けたという話だ。

あるカメラマンは「写真を見れば写真右側へ光が入ってきて朴前大統領の顔の右側が明るく見られるが、反対側の朴前
大統領の左側の背景も明るいという点で写真操作をしたと見られる」と指摘し、他の記者もやはり「肩の線が非常に明確
な点から、ある人物の胴を編集プログラムで切り取ったようだ」と話した。

民族問題研究所関係者は写真の真偽と関連して「写真に日本陸軍師範学校だと記されているのに、日本の陸軍士官学校
と満州国陸軍軍官学校のどこにも該当しない。軍服左側の鷲マークもドイツ将校の軍服の表示であるようだ」とし、合成だ
と指摘した。

ただし写真の中の真偽可否と関係なく、このような写真が上がってきては論難になるのは過去史の正しい清算がないため
に起きたものだという指摘だ。

チョ・セヨル民主問題研究所事務局長は「朴正煕に対する一般人たちの一般的な見解を含んでいて、朴正煕を非常にばか
にする内容で、我が国の人間として恥辱的と見るほかはない」と話した。

チョ・セヨル事務局長は「朴正煕前大統領の忠誠血書と関連した記事が掲載された満州新聞が日本国会図書館に史料とし
て保管されていることが厳然な事実であるのに操作だとして認めないなど、韓国社会の歴史を正面から直視できないことも
問題だ」と指摘した。

チョ事務局長はこのような写真をあげた日本のヌリクンに対しても「旭日昇天旗自体は軍国主義を象徴するのに日本の
歌手が活用をするなど、これに対する徹底した反省がなく、過去史に対するきちんとした認識を出来ずにいる」と皮肉った。

ソース:メディア・オヌル(韓国語) 入力:2013-03-13 14:29:37 露出:2013.03.13 15:37:19
http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=108134

関連スレ
【芸能】きゃりーぱみゅぱみゅ韓国公演中止はやっぱり韓国側に原因[03/12]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1363060204/
【芸能】きゃりーぱみゅぱみゅの韓国公演が中止に、「旭日旗」騒動が原因か[03/08]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1362668754/
【日韓】‘T-ARAのいじめに忠告’したきゃりーぱみゅぱみゅに旭日昇天旗論難[01/03]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1357198416/

引用元URL:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1363388841/

« 【フィギュア】キム・ヨナの復帰 アメリカ紙「悪い知らせ」 [03/14] | トップページ | 【慰安婦問題】「日本は強制動員を認め、謝罪と賠償を」中韓比が国連人権委員会で要求-日本は拒否[03/15] »

韓国」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1357395/50790552

この記事へのトラックバック一覧です: 【日韓】日本ヌリクンが上げた旭日昇天旗を背景にした朴正煕前大統領の写真が操作された物だと論難[03/13]:

« 【フィギュア】キム・ヨナの復帰 アメリカ紙「悪い知らせ」 [03/14] | トップページ | 【慰安婦問題】「日本は強制動員を認め、謝罪と賠償を」中韓比が国連人権委員会で要求-日本は拒否[03/15] »

2015年4月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

最近の記事

無料ブログはココログ