« 【民主党】細野幹事長「尖閣発言で鳩山元総理に猛省促す必要があるが、党籍がないので処分は出来ない」[06/26] | トップページ | 【竹島】『古地図製作年度を操作』~日本政府の独島領有権主張・・・偽の証拠と判明[06/28] »

2013年6月27日 (木)

【食品】 「サムギョプサルは日本のもの」~日本のレストラン・チェーンの横車に韓国ネチズン「憂慮していたことが起きた」[06/26]

【食品】 「サムギョプサルは日本のもの」~日本のレストラン・チェーンの横車に韓国ネチズン「憂慮していたことが起きた」[06/26]

1:蚯蚓φ ★ [sage] :2013/06/26(水) 23:44:59.25 ID:???
http://db.kookje.co.kr/news2000/photo/2013/0626/L20130626.99002192107i1.jpg
▲日本のサムギョプサルチェーン店「ペジテジや」ホームページの公告
(オンラインコミュニティキャプチャー)

サムギョプサルを日本の食べ物だと主張する日本のチェーン飲食店の横車がネチズンらの眉を
ひそめさせている。

去る24日、あるオンラインコミュニティに最近、日本で人気を集めている有名チェーン飲食店'ペジ
テジや'ホームページを翻訳したキャプチャー写真が掲示された。写真を見れば一人の男が包み
の中のサムギョプサルを見下ろして、男の左側には「サムギョプサルは日本のもの」という文章が
見える。

'ペジテジや'とは「サムギョプサル20種類」とし「サムギョプサル(三枚肉)の直訳は'豚の腹の肉'だ
がペジテジやは、包んで食べる(サム)肉を全部'サムギョプサル'と呼ぶ」と定義した。ロースも首
まわりの肉もどんな部位も包んで食べれば20種類のサムギョプサルになるという。さらに会社の
紹介カテゴリーをクリックすると「日本から世界へ」、「2015年サムギョプサルを世界へ」というスロ
ーガンが堂々とかかっている。

'ペジテジや'を訪問したある日本人留学生やはり「こちらの店員は注文が入るとスペイン語で'はい
'という意味の'シ!'と答える。なぜ韓国料理のサムギョプサルレストランでスペイン語かと訊ねると、
こちらのコンセプトが韓国的であることを特に前に出したくないからといった」と伝えた。

'ペジテジや'は野菜(ベジタブル)と豚(テジ)そして家(ヤ)の合成語だ。彼らは「サムギョプサル革命」
を標ぼうして一般サムギョプサル、デッペサムギョプサル、味付けカルビサムギョプサルなどがメ
ニューにあってデザートに焼き飯を提供する。韓国のサムギョプサルレストランとあまり違わない
格好だ。

情報に接したネチズンらは「キムチ、プルコギ、マッコリに続きサムギョプサルも日本のものだっ
て?良いものはみんな持っていくの?」「本当に日本のものがあるけど?君の食文化を使えや」
「すごいねつ造と歪曲だ。我が国に及ばない不足感あるのか?」「これはほとんどスシが韓国料理
というのと全く同じだけど?」「サムギョプサルに人気があるというニュース聞いた時から憂慮した
ことが起きたよ」等の非難を吐き出した。

ソース:ノーカットニュース(韓国語) サムギョプサルは'日本のこと'?日本サムギョプサルチェーン店'横車'論議
http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0400&key=20130626.99002192107

引用元URL:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1372257899/

株式会社ゴリップ 英名    GOLIP co.,ltd.
代表者代表取締役 勝山昭 Akira Katsuyama

http://kinkinsan.blog19.fc2.com/?m&no=14
(有)GOLIP 勝山昭代表取締役
常に「本気度」全開の在日3世

在日が勝手に起源主張して、韓国人が火病してるだけじゃねーか。
そんな料理、一般の日本人には知られてないわ

« 【民主党】細野幹事長「尖閣発言で鳩山元総理に猛省促す必要があるが、党籍がないので処分は出来ない」[06/26] | トップページ | 【竹島】『古地図製作年度を操作』~日本政府の独島領有権主張・・・偽の証拠と判明[06/28] »

韓国」カテゴリの記事

2015年4月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

最近の記事

無料ブログはココログ