« 【週刊ポスト】朴槿恵・韓国大統領の反日告げ口外交、「外向的儀礼欠く、フランスがドイツの悪口を触れ回ったか」と米研究者[11/18] | トップページ | 【調査】韓国「信用できない」7割、「賠償金支払うな」8割 産経・FNN世論調査[11/18] »

2013年11月19日 (火)

【サーチナ/韓国BBS】フィリピンの台風支援の感謝ポスターに太極旗がない「日本より先に支援表明したのに…」[11/18]

【サーチナ/韓国BBS】フィリピンの台風支援の感謝ポスターに太極旗がない「日本より先に支援表明したのに…」[11/18]

1:帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★ [] :2013/11/18(月) 12:21:52.61 ID:???
韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に
「フィリピンの寄付に感謝ポスターに太極旗が欠けている。中国や日本はあるのに…」とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

スレ主は、「台風被害を受けたフィリピンでは、世界各国から多くの支援を受けた。そこで同国内では各国への感謝を示すポスターが公開された。
しかし、そのポスターに太極旗が抜けていて韓国で騒ぎとなった」という記事を紹介するとともに、日本のネットユーザーの反応を紹介した。

台風により、大きな被害を受けたフィリピンに、世界各国から多くの支援が寄せられた。これを受けて、各国への感謝を示すポスターが公開された。
「THANK YOU」と書かれたポスターには、支援した国の国旗をモチーフにした手が、フィリピン国旗に対して差し伸べるイラストが描かれている。
しかし、その中に韓国の国旗がなかったため、韓国で物議を醸したという。

日本のネットユーザーの反応としては、「韓国は本当に嫌われているんだな、ちょっと驚いた」、「フィリピンも嫌韓だっけ?」、「普段の行動が悪いから」といった、韓国を揶揄(やゆ)する声が多く見られた。

一方、韓国のネットユーザーの反応は、「自分たちの国旗があってよかったね」、「日本がまた自画自賛」、
「国旗の有無より、フィリピンへのサポートが大切」などと、日本のネットユーザーに対する批判が並んだ。

さらに、「ポスターの日付が11月7日で、韓国が支援の意思を明らかにしたのが11日。製作時には、韓国は支援国ではなかったからでは」との声もあった。
しかし、「日本は12日に支援を決定した」、「11月7日はポスターの製作日ではなく、フィリピンに台風が上陸した日」との反論もあり、日にちの問題ではなさそうだ。
また、「ポスターに太極旗がなかったのは単純なミスかもしれないが、フィリピン政府の公式発表でも、韓国は行方不明。韓国人の立場として寂しい」との感想もあった。

これまでに韓国政府は500万ドル、サムスンは100万ドル、さまざまな市民団体も支援を行い、キム・ヨナも中国政府と同額の10万ドルを個人で寄付したとされている。
ポスター1枚ではあるが、多くの韓国人にとっては関心の高い出来事であり、自国の国旗が抜け落ちていたことで、自尊心が傷ついている人もいたようだ。(編集担当:李信恵・山口幸治)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1118&f=national_1118_019.shtml
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=219656&w10=

【比韓】フィリピンの台風被害支援感謝ポスターに「太極旗がないぞ!」と韓国が激怒★2[11/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1384506587/l50

引用元URl:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1384744912/

« 【週刊ポスト】朴槿恵・韓国大統領の反日告げ口外交、「外向的儀礼欠く、フランスがドイツの悪口を触れ回ったか」と米研究者[11/18] | トップページ | 【調査】韓国「信用できない」7割、「賠償金支払うな」8割 産経・FNN世論調査[11/18] »

韓国」カテゴリの記事

2015年4月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

最近の記事

無料ブログはココログ